Dopo aver affrontato Takamura, X e i suoi battono in ritirata e studiano un nuovo piano di attacco. Nel frattempo, Sakamoto decide di iscriversi all'esame di trasferimento della JCC, l'accademia di formazione dei sicari, per ottenere informazioni. After facing Takamura, X and his men temporarily retreat from the devastated JAA Kanto Branch and begin a new plan. Meanwhile, Sakamoto learns that X is his former JCC classmate, Uzuki. Advised by Hyo, Sakamoto and Shin board a plane to take the JCC transfer exam and search for clues in the JCC data bank.